Gt 1 unit tests

[mikelangmayr]

• add test folder for unit tests
• create one unit test using Google Test library (gtest)
• add gtest executable to github workflow

[mikelangmayr]

@scizen9 I updated the README