點解「説」嘅預設音係jyut6？

[AlienKevin]

「説」通常被認為係「說」嘅異體字，而唔係「悅」嘅異體字，所以預設音應該由jyut6改成syut3。

而家嘅「説」同「說」發音標注唔同，我建議可以統一下呢兩個異體字嘅讀音：

説,jyut6,預設,,, // 建議改成罕見 説,seoi3,常用,,, 説,syut3,常用,,, // 建議改成預設

說,jyut6,罕見,,, 說,seoi3,常用,,, 說,syut3,預設,,,

References:

1. 粵典冇jyut6呢個讀音
2. Unihan kCantonese reading係syut3，而且kZVariant都係「說」
3. Wiktionary: For pronunciation and definitions of 説 – see 說 (“to say; to speak; to explain; etc.”).(This character, 説, is a variant traditional form of 說.)

[graphemecluster]

而家 pron_rank 好多都係求其嘅，冇乜點 double-check 過，既然你揾到咁多，不如你直接開個 PR 改？唔使每個字都開一個 issue

[laubonghaudoi]

係啊，既然你得閒就啱晒啦，幫我哋解決埋呢個表

[AlienKevin]

我暫時先改咗説同喎呢兩個字嘅pron_rank(PR: #39)，如果之後我睇到其他問題，我可以batch埋一齊再提個PR

[AlienKevin]

同埋有個問題：如果一個字有兩個讀音都比較流行，但係一個係文讀，一個係白讀，嗰陣時優先揀文讀定白讀？

例子：「近」而家好似揀嘅係文讀（或者可能本來用gan6嘅人走多啲？）

近,gan6,預設,,文讀, 近,kan5,常用,,白讀,

仲就個「斷」字：

斷,dyun3,常用,,, 斷,dyun6,預設,,文讀, 斷,tyun5,常用,,白讀,

我個人係偏向揀白讀作為預設，因為感覺獨立使用呢啲字嘅時候，白讀嘅頻率會高啲。如果係出現喺一個詞入邊，咁應該參考word.csv。

[laubonghaudoi]

合併咗你個 PR 嘞，另外講句，「説」字係可以讀 jyut6嘅，「學而時習之，不亦説乎」就係讀 jyut6

[laubonghaudoi]

同埋有個問題：如果一個字有兩個讀音都比較流行，但係一個係文讀，一個係白讀，嗰陣時優先揀文讀定白讀？

呢個問題我哋未有一致意見，目前都係按照詞頻嚟決定，直觀感受現實生活中邊個使用率更高就用邊個

[AlienKevin]

明白嘞。因為我唔係母語者，所以有時唔清楚邊隻讀音更加常用，不過如果遇到一啲好似「喎」預設kwaa1咁樣嘅我仲可以幫手改返。