Remove unused dependency on tsconfig paths feature

[johndayrichter]

We don't use tsconfig paths, so we don't need to take a dev dependency on it (which also seemed to be introducing some old json5 deps as well)