Update doc to bypass mac security without command line

[kyab]

There are also multiple ways to bypass developer/code signature verification and notarization checks : https://iboysoft.com/howto/cannot-be-opened-because-the-developer-cannot-be-verified.html