the_geom is empty but there are geometries in the map (after georeferencing)

[iriberri]

• Uploaded this file
• Tried to georeference by admin regions: state column + usa column as country.
• Fails because the usa column contains empty spaces
• Run these two queries:
  • update sample_data_with_state_names_3 set usa = 'USA' WHERE usa ilike '%USA'
  • update sample_data_with_state_names_3 set usa = 'CANADA' WHERE usa ilike '%canada'
• Try to georeference again. State column + Usa column as country.
• Message says that 36 out of 39 have been geocoded (or something like that).
• Go to map view: I get the message: no georeferenced table. I still see the geometries there...
• In table view, the_geom is null for all rows and cartodb_georef_status is null too.

Table: https://team.cartodb.com/u/iriberri/tables/sample_data_with_state_names_3/table Screenshots:

[iriberri]

Magic.