Add keywords field to dataset metadata

[mdoering]

A new keywords String array field exists that should be supported by all dataset metadata forms / details pages including at least the following:

• metadata generator
• dataset details & forms
• dataset patches

[mdoering]

patches and generator to be done still