Caucasus-Rosetta / Lingua-Corpus

Caucasus languages focused multilingual and monolingual corpuses for Natural Language Processing(NLP)
Apache License 2.0
33 stars 6 forks source link

Enable Gnome #66

Closed danielinux7 closed 2 years ago

danielinux7 commented 3 years ago

Ахҳәаа Gnome is a free and open-source desktop environment for Unix-like operating systems. It is the default on many major Linux distributions (Fedora, Debian, Ubuntu, SUSE, Red Hat, CentOS, Pop!_OS, Oracle Linux, SteamOS, Tails, Endless OS, as well as Solaris.

Ауадаҩрақәа Localization only exists in a discontinued NowLinux distribution. Abkhazian should be added to CLDR. glibc locale file should be added

Аӡбара

Export all the mo localization po files from Gnome in NowLinux to the Gnome project.

This is not possible, a lot of change is done to the po files. Possible solution is to train in-domain NMT specific for localization.

Азхьарԥшқәа: https://github.com/danielinux7/Multilingual-Parallel-Corpus/blob/master/ab-ru/draft/gnome.zip https://en.wikipedia.org/wiki/GNOME https://wiki.gnome.org/TranslationProject https://gitlab.gnome.org/GNOME

danielinux7 commented 3 years ago

I managed to get all the mo files