Fix SystemUtilities::rotate max files pattern

[kbernhagen]

Because ext now includes a dot, the RE had \.\., which failed to find any files to remove.

Pattern was log-[0-9]{8}-[0-9]{6}\.\.txt

This broke both log-rotate-max and config rotate max.

[jcoffland]

Thanks!