Redundancy bus - Manuel utilisateur - vFr2.pdf/corrections

[mipel85]

version sans édition du texte corrigé avec Master PDF Editor 4. Redundancy bus - Manuel utilisateur - vFr2.pdf

[Ceeb182]

I'll start correcting tonight.

[Ceeb182]

Voici le fichier corrigé / Here is the corrected file Redundancy bus - Manuel utilisateur - vFr3.pdf

Note de version / Release note : Section en Français

• Section "Caractéristiques" :
  • orthographe : "Caractéristiques", "grâce", 2x "rafraîchissement", "paramétrable"
  • grammaire : "Compatible" sans "s"
• Section "Connexion" : 2x expression "qu'un" en "d'un"
• Section "Alimentation électrique" : grammaire : 2x "si les tensions des sources d'alimentations sont"
• Section "Protection contre les surcharges" : orthographe 4x "ambiant", "ambiante", "recommandé"
• Section "Configurer la période du signal de sortie des Servos" : orthographe 2x "branchée"

English section

• "Caractéristiques" section :
  • spelling : "Caractéristiques", "grâce", 2x "rafraîchissement", "paramétrable"
  • grammar : "Compatible" without "s"
• "Connexion" section : 2x expression "qu'un" into "d'un"
• "Alimentation électrique" section : grammar : 2x "si les tensions des sources d'alimentations sont"
• "Protection contre les surcharges" section : spelling 4x "ambiant", "ambiante", "recommandé"
• "Configurer la période du signal de sortie des Servos" section : spelling 2x "branchée"

@mipel85 Je pense avoir tout corrigé. Peux-tu faire une vérification rapide ? @mipel85 I think I have corrected everything. Can you do a quick check ?

[mipel85]

good for me on vFr3 version

[Ceeb182]

Thanks. Work merged on Next_release branch.