Receiver - R9 / New FR translation in "Base" version

[Ceeb182]

• [x] Complete translation both on the substance and on the form

Message : I begin to work on new French translation in "Base" version of R9 receiver. I use "R9 - User Manual - vEN 2018-02-06.pdf" as origin from https://www.frsky-rc.com.

[Ceeb182]

FR / @mipel85 Voici la traduction vBase FR du manuel du récepteur longue portée R9. Peux-tu vérifier que tout est ok ?

EN / @mipel85 Here is the vBase FR translation of the long range R9 receiver. Can you check that everything is ok?

R9 - Manuel utilisateur - vFr1.pdf

[Ceeb182]

FR / @mipel85 Grace à nos échanges par Email, voici la traduction vBase FR du manuel du récepteur longue portée R9. Peux-tu vérifier que tout est ok ?

EN / @mipel85 Thanks to our email exchange, here is the vBase FR translation of the long range R9 receiver. Can you check that everything is ok?

R9 - Manuel utilisateur - vFr1.Rev2.pdf

[mipel85]

corrections de fautes d'orthographe / some spelling corrections R9.-.Manuel.utilisateur.-.vFr1.Rev2.pdf

[Ceeb182]

FR > Je viens de vérifier, les symboles d'unités sont invariables. Mais j'apprécie toujours ta correction très détaillée. EN > I just checked, the unit symbols are invariant. But I still appreciate your very detailed correction.

[Ceeb182]

Ready for next release.