Github actions for updating files related to releasing a new version

[BeritJanssen]

Perhaps it would be possible to automate updates related to releasing a new version? For example:

• update citation files
• drafting release