Fix comment for `client_sui_address` in lib.rs

[rockbmb]

Part of the comment was being incorrectly rendered as a link in Rust's VSCode documentation tooltip.