Move other shared packages

[ansermino]

This is a running list of the packages chainbridge-celo depends on that can be moved from ChainBridge to chainbidge-utils:

• blockstore
• metrics
• core/router