Fix haystack callback handler

[constantinidan]

Haystack launched Haystack v2 and should have a functional callback system.

We should update the existing callback handler when the feature is available there.

Then update the cookbook examples

[vaclcer]

Hello @constantinidan , after a few months, is there any solution for Chainlit + Haystack streaming? Thanks!