Inconsistencies in the sorting code

[heatherleaf]

Some minor things to fix in the code for the sorting chapter.

• merge sort: replace left==right by left<=right in the base case
• don't mention "pointers", a better term is "indices"
• variable names: when to use start/end, lo/hi, or left/right