Ajout encodage quasi-définitif Mal Aimé

[ArsGeo]

Bonjour, petite PR pour vous soumettre un encodage du Mal Aimé qui est normalement complet.

J'ai modifié l'ODD directement sur le fichier émis par Juliette (poèmesmanuscrits/Echantillon_Encodage_PoemesManuscrits/poeme_ODD.xml) et ai mis à jour le fichier rng associé.

J'ai donc fait quelques modifications sur l'ODD : à savoir

• L'ajout de la valeur possible "sizain" pour l'attribut @type de lg,
• La modification de la valeur d'occurrence minimale de la balise head de 1 à 0 dans une div,
• L'ajout de valeurs "I" et "F" pour l'attribut @part d'un lg
• L'ajout des valeurs "margin" et "bottom" pour l'attribut rend des balises d'addition.

[Juliettejns]

Bonjour Arsène! Merci beaucoup pour cet encodage! Je t'ai modifié quelques éléments (transformer l'attribut place en rend sur deux balises add et corriger le schéma) mais autrement c'est tout bon pour moi! J'ai juste une question à propos de ta suppression du fichier texte du mal aimé. Je pensais que l'on gardait nos transcriptions?

[PaulineChauvet]

Bonjour Arsène,

Merci pour cet encodage! J'ai fait un commit pour ajouter le pointeur que tu avais oublié dans docTitle. Par ailleurs, il me semble que dans la valeur de @rend, lorsque tu veux indiquer une situation, il faut la précéder de align(). Ainsi, rend="align(top)" par exemple. De plus, nous avons oublié de nous mettre d'accord sur la valeur de @n pour les "lg". Ainsi, j'ai opté pour une numérotation par type de strophe. Et ce, en vue d'une exploitation des données, car il me semblait plus important de connaître le nombre de chaque type de strophe pour un poème que le nombre de strophes total. De ton côté, tu as choisi une numérotation en continu. Nous devons nous harmoniser sur l'une ou l'autre option en vue de notre mise en commun.

[ArsGeo]

Merci pour vos retours !

Juliette concernant la suppression du fichier texte il s'agit juste de mon encodage en .xml que j'ai voulu aussi push en .txt mais je me suis souvenu que c'était inutile après coup, la transcription est toujours là !

Je vois Pauline, et cela concerne toutes les balises add ? Même celles pour les corrections après un del ?

En fait j'ai procédé comme toi normalement pour l'attribut n, c'est juste que dans le Mal Aimé il y 90% de strophes qui sont des quintils, mais j'ai un sizain et deux tercets aussi

[PaulineChauvet]

Ah d'accord, j'étais juste surprise de voir un n="40" pour un quintil. "Je vois Pauline, et cela concerne toutes les balises add ? Même celles pour les corrections après un del ?" => Si tu parles de @rend="align()", le align est manquant dans pas mal de valeurs de situations oui, pas seulement dans des ajouts. Et le align concerne en effet toute indication de situation "spatiale" si je puis dire (above, below, margin, left, etc.). Donc c'est valable aussi bien dans les "add", "del", "delSpan", etc. Et j'oubliais: lorsque tu utilises l'élément "unclear", il faut lui ajouter les attributs @unit @quantity et @reason.

[ArsGeo]

D'accord je corrige tout ça !