Match @usernames surrounded by parentheses (and maybe more symbols)

Checklist

[X] I'm reporting a problem with Chatterino
[X] I've verified that I'm running the most recent nightly build or stable release
[X] I've looked for my problem on the wiki
[X] I've searched the issues and pull requests for similar looking reports

Describe your issue

Screenshot 2024-04-22 at 18 29 36

I have these settings enabled, but I get this result:

Screenshot 2024-04-22 at 18 28 20

I expect this result (everything is bold except for the parentheses):

(b1az3rs) b1az3rs (@b1az3rs) @b1az3rs

It seems like a bug, although I'm not sure.

I suggest bolding usernames regardless of the symbols around. This is useful when events with several participants take place: people create commands for bots and write a list of participants in the parentheses using @. Currently, some nicknames will be non-clickable in such cases (the first one and the last one).

Screenshots

No response

OS and Chatterino Version

Chatterino 2.5.0 (commit 3aead093 modified) built with Qt 6.5.0 Running on macOS 14.4, kernel: 23.4.0

Chatterino / chatterino2