Send an e-mail when the nighthly build fails

[lpetrora]

This workflow is triggered when CI workflow ends, and if it failed, then will send an e-mail warning us about the failure.