entityCollides asserts that the entity moves, but the caller doesn't actually check for that

[kronmillerg]

I haven't managed to make the assertion failure happen yet, but it's at least theoretically possible.