Using FTB Infinity, expert mode.(EnderStorage version 1.4.7.37, IC2 2.2.815-experimental)
When placing an ender tank in a solar distiller (to transmit distilled water inside), the distiller destroys the tank and the water. (Probably IC2's fault.)
There also seems to be a possibly related issue where placing the ender tank next to the distiller, with an auto eject upgrade, apparently causes ejected fluid to disappear without entering the tank. I'm still experimenting on that one.
Using FTB Infinity, expert mode.(EnderStorage version 1.4.7.37, IC2 2.2.815-experimental) When placing an ender tank in a solar distiller (to transmit distilled water inside), the distiller destroys the tank and the water. (Probably IC2's fault.)
There also seems to be a possibly related issue where placing the ender tank next to the distiller, with an auto eject upgrade, apparently causes ejected fluid to disappear without entering the tank. I'm still experimenting on that one.