Simplify Logger interface.

[jsha]

• Reduce the number of distinct logging levels.
• Take only a string, which may be prepared with fmt.Sprintf. This makes it easier to implement alternate loggers, for instance one that logs to syslog.
• Remove an unnecessary log entry printed for every empty line.
• Correct a typo.