Open GoogleCodeExporter opened 9 years ago
GoogleCodeExporter
commented
9 years ago 在用户配置文件中写上：
set_switch{
show_pinyin_auxiliary = false
}
会只显示用户输入的原始拼音。
你是想要目前显示完整汉字的位置和显示用户输入内容的位��
�调换一下吗？这个实现起来不困难，不过最近非常忙，可能�
��过一阵子才能开始改。
云端结果放在第一个选项并不好，它很不确定，会经常变化��
�速度和网速有关）。如果你想要提交云端的结果，不要按空�
��，输入一句话后直接按下标点符号就好。Original comment by arcpp.zju@gmail.com on 29 Aug 2010 at 3:17
GoogleCodeExporter
commented
9 years ago 对，我希望输入的原始拼音能够显示在当前的输入控件上，��
�前显示的汉字可以放在原来显示拼音的位置。这样能够让已�
��返回的输入结果和候选项内容相距最近，避免原来的误导。
默认设置，在显要的位置，显示的是纠错拼音（而在[]中显示
原始拼音），也很具误导性，在某些情况下让人费解，造成��
�错困难。
例如，输入词语“位置”的拼音“weizhi”时，如果多输入了��
�个一个'e'，成了"weeizhi"，用户是在看到显示的完整汉字是“�
��诶之“时意识到可能拼音出错，于是他去检查输入的拼音，
非常显眼的，他首先看到了纠正后的拼音”weizhi“，拼音竟��
�没错！如果不熟悉输入法的工作方式，会感到非常困惑：难�
��输入法没有正确的词语”位置“？
造成这个问题的根本原因在于，拼音纠错了，而返回的词语��
�却仍然是按照原来错误的拼音得出来的！如上述例子，输入�
��将”weeizhi“纠正为”weizhi“，这是正确的，但是，返回的��
�入结果，仍是按照”weeizhi“得出的”为诶之“，二者的不一
致，最终造成了用户输入上的困惑和麻烦。
set_switch{
show_pinyin_auxiliary = false
}
解决了上述问题，不过看来是权宜之策，因为，它只是避免��
�示纠错拼音来回避该问题。拼音纠错与返回汉字不一致的问�
��并没有实质解决。
还有一个问题是，从候选词输入词语与按<tab>进入纠错模式的
输入有什么不同？
Original comment by nick198...@gmail.com on 30 Aug 2010 at 4:51
GoogleCodeExporter
commented
9 years ago 全拼下 “weeizhi” 的“纠错拼音”是“w ei
zhi”，而不是“wei
zhi”，注意中间有两个空格，这样的话第一个字是残缺拼音��
�w”，第二个字是“ei”，第三个字是“zhi”，所以“纠错拼�
��”没有错。
按过 Tab 之后可以使用 jkl;
来选词并且不能继续输入拼音，这种是由 ibus-sogoupycc
的设计继承而来，参见
[http://code.google.com/p/ibus-sogoupycc/wiki/Tutorial]Original comment by arcpp.zju@gmail.com on 30 Aug 2010 at 6:49
GoogleCodeExporter
commented
9 years ago 谢谢。明白了。的确是我弄错了。Original comment by nick198...@gmail.com on 30 Aug 2010 at 7:28
Original issue reported on code.google.com by
nick198...@gmail.comon 29 Aug 2010 at 2:54