ChiuMing-Neko / ChiuKongGothic

A Chinese language font family project derived from Source Han Sans and integrated with Ideographic variation sequence. 一款基於思源黑體,同時整合異體字選擇器功能的中文印刷體風格字體家族專案。
SIL Open Font License 1.1
124 stars 3 forks source link

CL版字形調整記錄 #6

Open ChiuMing-Neko opened 2 years ago

ChiuMing-Neko commented 2 years ago

Ver 1.220

「主」部件:

可能調整成「日本旧字体」字形,即「主」首筆為竪,亦是印刷物常見的字形之一。 圖片

Unicode各地区代表「字形」参考: 圖片

實際使用参考: 圖片 2021年,港鉄屯馬線 圖片 1977年 圖片 1977年,注意同時出現両個不同字形的「主」字。 圖片 1906年

原則上應当採用《表外漢字字体表》所定義的「いわゆる康熙字典体(所謂的康熙字典字形)」字形:

同時基於該標準反推《常用漢字》範圍内的字形,即便可能本身不被視為「新旧字体」関係,或是旧時印刷物不太常用的字形。

示例: 圖片 圖片

基本可視為与J字形或假想J字形高度相同,但部分字符例外(視作設計差異)。 假想J字形部件参考:https://glyphwiki.org/wiki/GlyphWiki:%E4%BB%AE%E6%83%B3J%E5%AD%97%E5%BD%A2%E3%81%AE%E3%82%AC%E3%82%A4%E3%83%89%E3%83%A9%E3%82%A4%E3%83%B3

ChiuMing-Neko commented 2 years ago

部分字圖須重新審視是否符合いわゆる康煕字典体字形

ChiuMing-Neko commented 2 years ago

Ver 1.240 Ver. 1.300 Big-5 Level 1

「強/强」部件:

根據舊報紙多用「强」,基本區已統合的漢字將改用「强」部件,MN版維持當前繁中地區慣用的「強」不變。

現有字圖:

current

1.240 1.300版本新增補字圖:

强

「曼」部件:

(此處有使用Adobe-Japan 1碼位的異體字選擇器) 當前「曼󠄁」爲符合字理從「冃」字形,但參考印刷物及表外漢字字體表多爲從「日」的「曼󠄀」,故作出調整。

曼

「并/幷」部件:

表外漢字字體表建議使用「并」形,常用漢字表以使用「幷」部件爲舊字體(「餅󠄁」的舊字體爲「餠」),且康煕字典中部分漢字使用「并」形的漢字被認爲是對應「幷」形漢字的俗字。 本專案決定CL版應當在已統合的漢字中採用「幷」形爲默認字圖,MN版則維持當代慣常字形「并」不變。

幷

「开/幵」部件:

統合漢字中採用「幵」爲默認字圖字形,但部分本從「井」的字維持「开」形不變。

不適用: 「開」

「眾」字:

源規格分離原則分離編碼字符,理當與「衆」統合。 使用康煕字典字頭字形(Moji-Joho E0103字形),MN版維持當前繁中地區「約定俗成」字形不變。

眾 與以前Unicode表所列出的字形大致相當

Unicode

其他同字但分離編碼,使用「眾」形部件不適用此改動。

「趹」:

趹 MN版亦跟隨調整。

garfieldLSY commented 1 year ago

“拼”字還有“饼”字貌似没改。