Host HTML Python docs on project page

[ChrisCummins]

Looks like I can modify the existing script for Travis CI using doxygen. Generate docs using:

$ pydoc -w visioncpp
wrote visioncpp.html

See: https://docs.python.org/2/library/pydoc.html