Make Controls array contain all controls and access them by hwnd where needed

[ChrisS85]

The problem is that some controls are assigned to other controls and aren't currently accessible through the main form.