Warn users before trashing a series (and trash associated sermons). Remove series from sermon if it belongs to multiple series.

[jjroley]

@tannerm this is the code I had implemented, which is a little different than your comment. Addresses #72

EDIT: Updated to only detach messages from a series instead of trashing them.