Add a runthrough script to show off some basics of the new endpoints

[ndintenfass]

For now this only gets through triggering and retrieving a pipeline - can add more once we get the workflow IDs of each pipeline.