WIP add more info about how to automated testing of orbs

[ndintenfass]

Going ahead with a merge here, as we'll do another pass once we move to docs-proper.