Update default gh cli version from 2.3.0 to 2.30.0

[toymachiner62]

Describe Request:

The version 2.2.0 circleci github cli orb defaults to gh cli version 2.3.0

The latest version of gh cli is 2.30.0. The default version should be a much newer version than 2.3.0 as I was trying to create a release using gh release create ... but half the flags documented https://cli.github.com/manual/gh_release_create were not available on version 2.3.0

Examples:

Supporting Documentation Links:

[Amzd]

This is also needed for M1 support

[iandelahorne]

+1 - default is 2.3.0 now but 2.32.0 is the latest.

[EricRibeiro]

Support for Apple Silicon was merged in #47 and the bump for the default version in #44.