Drive the resource class via a job parameter and default to small [semver:minor]

[sulami]

We recently changed the default resource class from small to medium. Path filtering generally shouldn't require that size, so users can save some credits by going back to small. In any case, with the parameter they can pick any resource class they need.