SIMPLE-6776 local groups should still work with unset group filter

[daniel-valent]

fix for create_group to not send description and members if not specified since ldap groups don't allow those args