Modularize React questionnaire code

[jaredigms]

Description

• We should be able to add and edit survey and question content/styles without needing to touch the React code.
• Having this in place should make updating the survey much easier and remove React as a barrier to creating surveys.

  Acceptance Criteria

• [ ] Questionnaire content and questionnaire React code exist as two separate files

[Murkantilism]

@jaredigms this might be addressed completely if we switch from React native forms to something else, as @BrennenHodge and I talked about here.

Although no decision has been made, it would be prudent not to start this sort of effort until we decide for sure to stick to native since this isn't a trivial refactor it seems like, though not terribly hard either.

[jaredigms]

Closing due to shift to Tripetto