Carousel transition animations broken on 'next'

[maxatdetroit]

Describe the bug

• Ease-in-ease-out transition should work like it does in bootstrap. Right now it jumps on right transitions and slides on left transition.

https://getbootstrap.com/docs/5.3/components/carousel/#basic-examples

Video of the bug:

https://github.com/CityOfDetroit/COD-Design-System/assets/143553259/0ae1c1d5-bd6f-4597-be2e-86a2c738e6f5