search

CityofOttawa / immigration_zen

1 stars 0 forks source link

FRENCH HOMEPAGE is missing #49

Closed AaronByrne closed 11 years ago

AaronByrne commented 11 years ago

the French landing page ottawa.ca/fr/immigration has nothing on it...

@minorOffense @DaveBagler @tiffanytse @elcazador

AaronByrne commented 11 years ago

the header and footer are there but nothing in the body

minorOffense commented 11 years ago

That’s odd…

Let me have a look.

Mathew Winstone mathew.winstone@ottawa.camailto:mathew.winstone@ottawa.ca

On Nov 14, 2013, at 5:39 PM, AaronByrne notifications@github.com<mailto:notifications@github.com> wrote:

the French landing page ottawa.ca/fr/immigrationhttp://ottawa.ca/fr/immigration has nothing on it...

@minorOffensehttps://github.com/minorOffense @DaveBaglerhttps://github.com/DaveBagler @tiffanytsehttps://github.com/tiffanytse @elcazadorhttps://github.com/elcazador

— Reply to this email directly or view it on GitHubhttps://github.com/CityofOttawa/immigration_zen/issues/49.

This e-mail originates from the City of Ottawa e-mail system. Any distribution, use or copying of this e-mail or the information it contains by other than the intended recipient(s) is unauthorized. If you are not the intended recipient, please notify me at the telephone number shown above or by return e-mail and delete this communication and any copy immediately. Thank you.

Le présent courriel a été expédié par le système de courriels de la Ville d'Ottawa. Toute distribution, utilisation ou reproduction du courriel ou des renseignements qui s'y trouvent par une personne autre que son destinataire prévu est interdite. Si vous avez reçu le message par erreur, veuillez m'en aviser par téléphone (au numéro précité) ou par courriel, puis supprimer sans délai la version originale de la communication ainsi que toutes ses copies. Je vous remercie de votre collaboration.

AaronByrne commented 11 years ago

and the English:

Diverse. Welcoming. Vibrant. is ni english rather than French

minorOffense commented 11 years ago

The french page was being taken over by the translation of a taxonomy term in french. Removing the alias has fixed that.

The translation text for that page needs to be applied using the translation toolbar at the bottom.

minorOffense commented 11 years ago

I can try to export the translations from staging, give me a minute...

minorOffense commented 11 years ago

How's that? The translations seemed to import pretty well.

ottawa.ca/fr/immigration

minorOffense commented 11 years ago

I'll be away from my computer for a bit but everything in french looks good. Feel free to reopen if you found anything else.