Inset A edits

[q-schen]

• [x] Extend to Carlaw
• [x] add DVP volumes
• [x] clean up artifact volumes on edges
• [x] add street labels

[q-schen]

• Extension to Carlaw reduced the white space between the two insets
• DVP volumes were added but the full "Don Valley Parkway" label was changed to "DVP" to fit
• volume edge artifacts were manually covered up with white boxes saved to template
• added Bayview and Danforth street labels