improved german localization

Cjewett / HonorAssist

Classic World of Warcraft add-on to track honor gained for the day

4 stars 1 forks source link

improved german localization #23

Closed dagochen closed 4 years ago

dagochen commented 4 years ago

removed lower() call, cause it can be done in translations.

Djfe commented 4 years ago

is it possible to atleast merge all changes to deDE.lua? it's really bothering me how "time" is translated by "zeit" still. That's so awful ^^

Also: the sentence was translated string by string and therefore the sentence structure reminds you of Yoda from Star Wars.

Cjewett commented 4 years ago

Not possible merge specific files in a commit.

Edit: Also has conflicts now.

Djfe commented 4 years ago

k I'm working on a solution :) I'll send the pull request to dagochen's repo first

dagochen commented 4 years ago

Sorry I didn't answer for some time. No more using this addon, since not fixing 10 problems because it would create 1 new problem (due to bad design) is kind of a nogo for me :( sorry guys