Update issue templates

[Fehings]

I don't think this is controversial so just going to approve so I can crack on adding user stories and issues - templates can be modified later of course as required.