search

Clear-Bible / macula-hebrew

Syntax trees, morphology, and linguistic annotations for the Hebrew Bible
Other
37 stars 9 forks source link

Lowfat 'c' fields have no glosses #121

Open RobH123 opened 7 months ago

RobH123 commented 7 months ago

I'm guessing that 'c' stands for 'compound' or something similar. (Chapters are tagged with 'chapter').

       <wg class="np" rule="Np-Appos" head="true">
          <c role="">
             <w xml:id="o010040220061"
                morph="Np"
                pos="noun"
                after=" "
                type="proper"
                ref="GEN 4:22!6"
                sdbh="007730001001000"
                stronglemma="תּוּבַל־קַ֫יִן"
                lexdomain="003001007"
                coredomain=""
                unicode="תּ֣וּבַל קַ֔יִן"
                class="noun"
                lang="H"
                lemma="תּוּבַל־קַ֫יִן">תּ֣וּבַל</w>
             <w xml:id="o010040220071"
                morph="Np"
                pos="noun"
                after=" "
                type="proper"
                ref="GEN 4:22!7"
                sdbh="007730001001000"
                stronglemma="תּוּבַל־קַ֫יִן"
                lexdomain="003001007"
                coredomain=""
                unicode="תּ֣וּבַל קַ֔יִן"
                class="noun"
                lang="H"
                lemma="תּוּבַל־קַ֫יִן">קַ֔יִן</w>
          </c>

Note that there's no glosses in the 'w' attributes, nor in the 'c' attributes. (I'm also suspicious that the 'c' attribute role="" might also be a processing error???) I haven't checked yet for what other fields might also be missing, if any???

jonathanrobie commented 7 months ago

Thanks for reporting this.

I won't be able to work on this until next week or possibly the week after that.

RobH123 commented 1 month ago

Any progress likely on this (systematic problem in the lowfat files), or should I look for a different solution? @jonathanrobie

RobH123 commented 1 month ago

Ah, is this perhaps a duplicate of https://github.com/Clear-Bible/macula-hebrew/issues/59 ???

And maybe also https://github.com/Clear-Bible/macula-hebrew/issues/54 (although that might be obsolete because I don't see forms like wg class="compound" any more).

jonathanrobie commented 1 month ago

It may be a while before I get to this. I was out for a few months due to illness, I am back at work but focused on other things for now.