Update documentation. (Wiki, Getting Started Guide)

[pilsy]

• Write about extension
• Write about clever-users split
• As this is a core module, add a documentation section on cleverstack-io and update the readme to reference this for documentation.