@robertodawid I think this is a good start, but there are a few things we haven't covered which are particularly relevant:
how to reference an image (or anything) which is available under a Creative Commons CC-BY license
how to reference software or a dataset
if not clear, ask the authors of the software or dataset
reference a specific release of the software or dataset, rather than the documentation, source code repository, hosting website; cite the academic paper if requested to by the developers (as often these papers are what count for the authors)
referencing