Convert use of gethostbyname() to use getaddrinfo()

[krig]

Since gethostbyname is deprecated and considered unsafe, I converted the uses I found to getaddrinfo() instead.

I haven't tested these changes beyond compiling, so please don't merge blindly. :)