lvmlockd: add "use_lvmlockd = 1" if it's commented out or missing

[zzhou1]

Wonderful, and very quick fix !

Minor comment for the commit log, ideally, adding the following link would make the tracking record perfect ;)

REF: https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=2086889