Consolidate the different places we fetch movie data from TMDB

[brian-norman]

There should only be one file where we access the TMDB api key, similar to the fauna key