Implement add friends feature

[sharisinclair]

• [x] User can click a button to add and remove friends
• [x] button changes when clicked based whether adding or removing a frind
• [x] button shows initially whether person nearby is friend or not
• [x] Parse server is updated with click of button to add and remove