Fix infinite reference loop between bidirectional relationships

[TheBeege]

Fetching entities like events causes an infinite loop between series and events fetching each other. This needs to be fixed.