Return class name and namespace lowercased

[brunodevel]

See #160

The purpose of this change is to make links more consistent with the naming conventions commonly used for files and folders in web applications.