Migrate from custom build script to webpack

[CodeWringer]

The main goals of this change are as follows:

• Automatic minification.
• Intelligent orphaned code omission.
• Following an industry-standard. -> no need to write, debug and test imperative build code. Instead, configuration and declarative programming reduce a chance for mistakes.