In asset pick up dialog, add checkbox to make deletion from world optional

[CodeWringer]

So that as a new default, when assigning an actor an asset, the asset remains in the world. Only if the checkbox is checked, will the asset be removed from the world.

Never attempt to remove from compendia.