A better window selection system (Specific-window clicking)

[Col-E]

Right now it's a combobox that isn't ordered, isn't updated when windows update, etc.

Ideas:

• List of windows rather than single window allowed
• Keybind to add/remove a window from allowed windows to click on