"Position and Size" Menu Has Bad Spacing/Linebreaks

[Tex2002ans]

Describe the Bug

Calc's "Position and Size" menu has awkward spacing/linebreaks in the tabs/labels/units.

Collabora 23.05.5 vs. LibreOffice 7.6.3:

Steps to Reproduce

In Calc:

1. Insert > Chart
2. Right-Click > Position and Size... on the new chart.

Actual Behavior

1) "Position X" and "Position Y" labels have awkward linebreak:

Position
X:

Position
Y:

2) The tabs along the top have awkward "split across 2 rows" placement:

Position and Size     Rotation
Slant & Corner Radius

3) The units look REALLY far away (and inconsistent) from the numbers:

6.02  "
2.11  "

6.3       "
3.54      "

Expected Behavior

1):

Position X:
Position Y:

2):

Position and Size     Rotation    Slant & Corner Radius

3):

6.02"
2.11"

6.30"
3.54"

(Notice 2-digit decimal places too. Currently, these boxes change 6.30 -> 6.3.)

Desktop

• Collabora version: 23.05.6.1
• OS and version: Linux Mint 21.1
• Browser and version: Firefox 120.0.1 (64-bit)

COOLWSD version: 23.05.6.1 (git hash: aa43f7e4) LOKit version: Collabora Office 23.05.6.1 (git hash: 4262992) Served by: Linux Mint 21.1 Server ID: 301daa4a

[sebastiaanveld]

Issue 2 (in the original screenshot) looks different here as asigle row, but text is shifted down a bit vs the input boxes:

• Windows 11
• Firefox 121.0.1 (64 bit))
• COOLWSD version: 23.05.7.2 (git hash: f76e08a (E)) LOKit version: Collabora Office 23.05.7.2 (git hash: 6d9d5d1) Served by: Debian GNU/Linux 12 (bookworm) Server ID: 298b6d4d

Issue 1 (from the original screenshot) lookt to be inherited from the popup window size, as the text doesn't fit on the first row it moves automatically to the second row. As the tabs are flat unless selected it makes it generally harder to see the dirrerence what is a button or text in the panel.